"LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía - El día que dije sí, me convertí en esclavo - 2009-05-06T07:38:37+00:00
This is an Atom syndication feed. It is intended to be viewed in a news aggregator or syndicated to another site. Please visit the Atom Project for more information.
Videojuegos the-shaker: that blog/flickr/multimedia-aggregator kind of thing "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2009/05/06/la-proxima La próxima 2009-05-06T07:38:37+00:00 2009-06-08T16:58:33+00:00 <p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--></p> <blockquote> <p class="MsoNormal">A la memoria de mi amigo Juan Carlos “yuyo” Bolchinsky</p> </p></blockquote> <p>Ponemos los relojes de nuevo<br />para que mañana por la mañana<br />podamos abrir las pesadas puertas<br />del tesoro de todos los días.</p> <p>Estamos por salir y todavía<br />te brota la alegría<br />de aquellas noches de vino<br />y comilonas libres.</p> <p>Ya no quedan galletitas con queso en la oficina,<br />ni cuentas extrañas ni números raros,<br />no quedan historias, relatos o fábulas<br />de científicos locos o astrólogos chinos.</p> <p>Bordeas tu barba candado<br />con tu índice y pulgar,<br />acomodás tus tiradores y mirándome a los ojos,<br />como si fueras a decirme algo importante,<br />me contás una anécdota.</p> <p>Todo fue importante.<br />No he aprendido a extrañar todavía<br />pero recuerdo,<br />y siento.</p> <p>Y cuando recuerdo siento tantas cosas<br />que no caben en palabras<br />ni en historias,<br />ni siquiera en los recuerdos.</p> <p>Me escuchaste y me confiaste,<br />me ayudaste y me viste<br />con esa mirada distinta que a veces tenías<br />como reclinándote hacia atrás y levantando el mentón.</p> <p>Hubiera compartido más cosas<br />pero no supe, y vos<br />también lo sabías.</p> <p>Ahora te recuerdo<br />y entiendo tantas cosas...<br />y me duele tanto...</p> <p>Me quedo pensando en el próximo asado,<br />donde vas a ponerte colorado de vino<br />y te vas a reír hasta al hartazgo conmigo.</p> <p>Ahí,<br />si es que aún no me has entendido,<br />voy a poder contarte y explicarte tantas cosas...</p> <p class="MsoNormal"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--></p> <p><!--[if gte mso 10]></p> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <p><![endif]--> </p> </!--[if></!--[if></!--[if></!--[if></!--[if></![endif]--></![endif]--></![endif]--></![endif]--></![endif]--> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2009/02/18/existencia Existencia 2009-02-18T19:08:31+00:00 2009-03-05T22:27:46+00:00 <p>Estás ahí<br />tan cierta como la incertidumbre,<br />tan enorme y pequeña<br />que mis brazos no te alcanzan<br />y te pierdes en mis dedos<br />como el arena blanca,<br />como el agua,<br />como un trasgo entretenido.</p> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2009/02/18/alguna-parte Alguna parte 2009-02-18T04:20:01+00:00 2009-02-18T04:20:01+00:00 <p>Vuelven la noche y el silencio,<br />y el zumbido de la historia detrás de la oreja.<br />Vuelve el viento que susurra las leyendas,<br />que esculpe utopías, que pide espacio<br />y tiempo,<br />voluntad y encierro.</p> <p>Y ya nadie se acerca,<br />y nadie se aleja,<br />y se estanca el juego del vaivén<br />de la cintura cósmica de un camino pendular.<br />Todo sigue en su enmarañada incertidumbre, aunque<br />mucho menos oscuro,<br />algo menos claro.</p> <p>Con algo de sensación en la cabeza<br />me descalzo en la arena de la nada<br />hasta que mis pies<br />suaves cuidados no cansados,<br />descansen un poco.</p> <p>Me advierto que estoy más vivo que nunca,<br />y me hecho a descansar en el verde<br />mirando el cielo entre las copas.</p> <p>No tengo vino a mano<br />ni boletos a antiguos paraísos.<br />Tengo mi universo de tonalidades tangibles<br />y volátiles, mi cosmos<br />austeramente rico,<br />deseado y temible.</p> <p>Mañana habré de levantarme con el sol,<br />transpirar el tiempo y respirar presente.<br />Cuando vuelva del recorrido<br />tal vez,<br />vuelva a encontrarme conmigo.</p> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2008/10/16/estres-capital-transicion-capitales Crisis (transición de capitales) 2008-10-16T18:16:06+00:00 2008-10-20T16:08:12+00:00 <p><span style="" lang="ES-TRAD"><font size="3"><span style="color: rgb(204, 204, 204);" face="Times New Roman"><small> </small></span></span></span> <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><span style="color: rgb(204, 204, 204);" face="Times New Roman"><small><font size="3"><span style="color: rgb(204, 204, 204);" face="Times New Roman"></span></span></small></span></span></span></span><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><font size="3"><font size="3"><font size="3"> <link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CHernan%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <p><!--[if gte mso 10]> <p> <![endif]--> </span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><small>Tu cabeza</small><br /> <small>rebalsada de números</small><br /> <small>humea en detrimento</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>de tus postergados paraísos.</small></p> <p><small>Se te hace a un lado,</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>aunque no demasiado,</small><br /> <small>tu espacio virtual,</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>tu intermitente burbuja saludable. </small><br /> <span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><u1:p><br /> </u1:p></span></span></span></span><small>Te deterioras un poco</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><u1:p></u1:p></p> <p></span></span></span></span><small>Caen las bolsas del mundo,</small><br /> <span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>sobre tus hombros</small><br /> <small>las bolsas de utopías</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>se descosen por debajo,</small><br /> <span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>y los ortodoxos corren a las cajas</small><br /> <small>a recuperar ahorros (pérdidas de tiempos)</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>a comprar divisas (promesas de papel)</small><br /> <span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>a especular con la desgracia</small><br /> <small>y comparar sus billeteras con sus sonrisas pintadas</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>y sus preocupaciones vacías.</small><br /> <span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>Se alborota el mundo,</small><br /> <small>ni por el ambiente en destrucción</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>ni por el hambre de los pueblos,</small><br /> <small>se alborota el mundo no por la decadencia</small><br /> <small>del hombre ni por el tiempo limitado,</small><br /> <small>se alborota por el mercado virtual</small><br /> <small>que no da poder al círculo de ostentadores;</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>porque se les esfuma el mundo de tintas y papeles</small><br /> <small>que nada tienen que ver con el arte y la poesía.</small><br /> <span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>Se esfumó el dinero</small><br /> <small>creado en mesas de ilusiones,</small><br /> <small>el papel moneda en promesa áurea,</small><br /> <small>el capital poderoso</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>que gira el mundo mas aún</small><br /> <small>que los movimientos naturales de rotación y traslado.</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"></p> <p></span></span></span></span><small>Todo ya se había derrumbado</small><br /> <small>y nadie reparó.</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>Reservate un día para escaparte del todo,</small><br /> <small>y recuperarte. Un día para ser</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>en tu burbuja de hombre y utopía.</small><br /> <small>Un día que no podrán quitarte</small><span style="font-family: Arial; color: rgb(204, 204, 204);" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font size="3"><font size="3"><br /> </span></span></span></span><small>los fríos mercados impiadosos.</small><font size="3"><font size="3"><font size="3"></p> <p></span></span></span></p> </!--[if></!--[if></!--[if></meta></meta></meta></p></p></p></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></![endif]--></![endif]--></![endif]--> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2008/10/07/vigia-a-espera-una-ultima-transicion Vigía (a la espera de una última transición) 2008-10-07T06:36:14+00:00 2008-10-07T18:38:42+00:00 <p>Saboreo el aire amargo de reconocer<br /> la recordada finitud del tiempo,<br /> los posibles últimos momentos<br /> que presencio a cada instante.</p> <p>Me vuelvo aire denso,<br /> humo oscuro que asfixia y enceguece.</p> <p>Ya no me encuentro dentro de mi cuerpo.<br /> Soy la ilusión de mí,<br /> el recuerdo de lo que aún no fui,<br /> el olvido de lo que he dejado de ser<br /> desde que entendí que todo<br /> tiene sentencia de vencimiento.</p> <p>Ya no vestís de negro.<br /> Te regodeas desnuda a mi alrededor<br /> esperando que te bese despacio,<br /> con ganas, con delirio…<br /> No voy siquiera a tocarte apenas,<br /> ni aunque tomes mi mano,<br /> aunque me ultrajes de noche y de día<br /> para que arroje sobre tu existencia<br /> aunque mal no sea<br /> mi odio, mi locura, mi desidia.</p> <p>Mañana volveré a despertar,<br /> y estarás sentada a los pies de mi cama<br /> esperando que nada suceda<br /> mientras lees los arribos en tu diario íntimo.<br /> Sólo una vez te daré ese gusto.<br /> _______________Y ni siquiera!</p> <p>Será que entonces habré hecho todo.</p> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2008/09/17/voces-transiciones-acusticas Voces (Transiciones acústicas) 2008-09-17T05:14:50+00:00 2008-10-06T17:23:02+00:00 <p>Escuchamos las voces<br /> en voces externas,<br /> y no nos encontramos dialogando<br /> con la boca cerrada<br /> y los iris dilatados fijos en la nada.<br /> Ahora las voces, como siempre,<br /> apuñalan despacio,<br /> rescatan ilusorios recuerdos<br /> y en lugar de comprender<br /> ________condenan.</p> <p>Dejamos de juzgarnos<br /> y sin levantarnos del banquillo<br /> esperamos sentencias.<br /> Ya no para volvernos prófugos<br /> y gritar nuestra inocencia<br /> por las calles desoladas,<br /> nos quedamos<br /> escuchando que han de suponer,<br /> que creen las voces,<br /> que esgrimen sobre nuestros actos<br /> tendientes a conseguir nuestro lugar;<br /> ___que dista mucho<br /> ___de ser la celda donde quieren ubicarnos.</p> <p>Yo<br /> ___soy<br /> _______yo,<br /> lo fui casi siempre,<br /> salvo honrosas decepciones,<br /> y lo seré eternamente ahora descubierto.<br /> Ni aquéllos que han sentado precedente<br /> ni aquellos que nadie ha conocido.<br /> Soy toda esta bolsa de utopías y temores,<br /> esta valija de ilusiones sensatas y coherentes<br /> que se derrite en hojas de papel con letras bien usadas.<br /> Este delicioso trasgo<br /> que se extenúa pensando y deliberando<br /> en textos dibujados<br /> detrás de sus gestos y sus sensaciones ocultas.</p> <p>Y ahora escuchen ustedes,<br /> voces del delirio místico<br /> que creen conocer los pormenores de todo:<br /> Soy lo que jamás podrán hacer declinar ante sus pies,<br /> soy a lo que temen los indeseables pragmáticos,<br /> soy el artista, el clown, el delirante,<br /> que se oculta detrás de un disfraz de ustedes<br /> para que sólo puedan verme cuando soy<br /> y no cuando asesino el tiempo.</p> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2008/09/16/transiciones-fisicas Transiciones físicas 2008-09-16T17:51:57+00:00 2008-09-19T18:48:50+00:00 <p>Un niño<br /> en su inmortalidad desafía<br /> infinitos precipicios de grises tóxicos,<br /> atraviesa tormentas de huracanes,<br /> con paraguas de papel<br /> y resulta ileso.</p> <p>- que te vas a romper el cráneo nene! –</p> <p>Es imposible.<br /> Es imposible lo imposible<br /> y todo parece que con esfuerzo,<br /> tarde o temprano,<br /> de una u otra forma,<br /> similar al menos,<br /> se logra.</p> <p>- Vos, dejame a mi –</p> <p>Y todo se lograba.</p> <p>El tiempo nos alimenta primero,<br /> después corre<br /> el tiempo a la par nuestra<br /> y se nos va escapando.<br /> Intentamos alcanzarlo,<br /> atraparlo con nuestras manos,<br /> detenerlo… Pero corre el tiempo<br /> a su ritmo acelerado antes imperceptible,<br /> corre desenfrenado,<br /> sin sentido, hasta que de pronto<br /> _________gira<br /> hacia nosotros.</p> <p>El tiempo nos corre<br /> descarado,<br /> y huimos de él,<br /> lo evadimos de una u otra forma<br /> pero nos acorrala en la equina de la noche<br /> para susurrarnos al oído<br /> que siempre fue él<br /> quien nos estaba esperando.</p> <p>-o-</p> <p>Se van alejando de pronto<br /> una camada de aduladores primero,<br /> de críticos después,<br /> y nos vamos convirtiendo en aduladores<br /> en prototipo de críticos<br /> creyendo que hemos aprendido algunas cosas.</p> <p>Nos van dejando espacios para rellenar,<br /> nos van dejando el aire para respirar,<br /> la misma toxicidad<br /> que antaño desconocíamos.</p> <p>En medio de la creación descubrimos<br /> el final,<br /> ese odíable saber que nos perturba,<br /> como cualquier final<br /> que siempre sabe a fracaso.</p> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2008/08/25/transicion Transición 2008-08-25T05:19:22+00:00 2008-12-26T03:47:00+00:00 <p>Confieso haber muerto<br /> y no haber nacido todavía.</p> <p>Estar en gestación,<br /> en preparativos.</p> <p>Ser apenas un proyecto,<br /> difusa idea,<br /> embrión de algo o alguien. </p> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2008/08/12/fueras-foco-3 Fueras de foco 2008-08-12T05:59:24+00:00 2008-08-12T18:02:03+00:00 <p>Se posa,<br /> se cuelga,<br /> ejerce con furia la fuerza de gravedad<br /> sobre la nuca<br /> y marea.<br /> Marea y molesta,<br /> nubla la visión<br /> y modifica el sistema<br /> nervioso,<br /> genera asperezas,<br /> pereza,<br /> ensueño.</p> <p>Corren los días,<br /> y corre, camina, anda<br /> y se enreda en lo cotidiano,<br /> en las decisiones urgentes,<br /> en el hediondo materialismo furtivo del día a día.</p> <p>Ya casi ni se escucha,<br /> casi teme a sí mismo y se desarma,<br /> se contractura en ocurrencias,<br /> en oportunidades, en planes.<br /> Se presiona, se sumerge en preocupaciones supuestas<br /> y todo se posa,<br /> se cuelga,<br /> se amontona en su nuca,<br /> en sus hombros,<br /> en su espalda.</p> <p>Si al menos pudiese dejar de temerse,<br /> como aire liviano lo rodearía todo,<br /> se haría inmensidad y universo,<br /> presente y pensamiento.</p> <p>Me detengo a mirarlo.</p> <p>Tan sólo ha perdido un poco el sueño.<br /> Va dejarse llevar<br /> en cualquier momento.<br /> Mientras tanto el tiempo<br /> lo fatiga, lo castiga,<br /> lo despista,<br /> para que espontáneamente vuelva a ser<br /> con su nueva imagen.</p> "LA TRANSICION" Hernán Jorge Pérez-Poesía http://s3.amazonaws.com/lcp/herjope/myfiles/silverbay800_jpg65x65.jpg http://herjope.lacoctelera.net/post/2008/06/24/cotidianos Cotidianos 2008-06-24T19:50:59+00:00 2008-07-09T17:19:18+00:00 <p>En una fabulosa embriaguez de aparente irrealidad<br /> mis ojos,<br /> deslumbrados, de par en par,<br /> te descubren<br /> emulando mis ropas de utopía al despertar.</p> <p>___Cada día<br /> ___ha dejado de ser<br /> ___un día más.</p>